Luke 11:18 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

هم دغه شان کۀ چرې اِبليس د خپل ځان خلاف شى نو څنګه به يې بادشاهى پاتې شى؟ لکه څنګه چې ستاسو ګُمان دے چې زۀ د بعلزبول په مدد پيريان وباسم،

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

او که چېرې شیطان د خپل ځان په خلاف شي، نو د هغه پاچاهي به څنګه پاتې شي؟ خو بیاهم تاسو وایئ چې زه د بعلزبول په مرسته پېریان وباسم.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

او که چېرې شیطان د خپل ځان په خلاف شي نو د هغه پادشاهي به څنګه پاتې شي؟ خو بیاهم تاسو وایئ چې زه د بعلزبول په مرسته پېریان وباسم.