Luke 11:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
عيسىٰ جواب ورکړو، ”هر کله چې تاسو دُعا کوئ نو داسې وايئ، اے پلاره، ستا نوم دې پاک وى او ستا بادشاهى دې راشى.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
عیسی هغوی ته وویل: «کله چې تاسو دعا کوئ، نو داسې ووایئ: ‹ای اسماني پلاره! ستا نوم دې پاک وي، ستا پاچاهي دې راشي.
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
عیسی هغوی ته وویل: «کله چې تاسو دعا کوئ نو داسې ووایئ: ای آسماني پلاره! ستا نوم دې پاک وي، ستا پادشاهي دې راشي.