Luke 12:24 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

کارغانو ته وګورئ، دوئ نۀ خو کَرى او نۀ رېبى، نۀ خو د دوئ ذخيرې شته، نۀ خمبې، خو بيا هم خُدائ پاک هغوئ له رزق ورکوى. نو بيا تاسو هغۀ ته د مارغانو په نسبت ډېر اهم يئ.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

کارغانو ته وګورئ. هغوی نه څه کري او نه څه رېبي، نه د ساتلو دپاره ځایونه لري او نه ګودامونه، خو خدای ورته روزي رسوي. تاسو د مرغانو څخه ډېر زیات ارزښت لرئ.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

کارغانو ته وګورئ، هغوی نه څه کري او نه څه ریبي، نه ساتن ځایونه لري او نه ګودامونه، خو خدای ورته روزي رسوي. تاسو د مرغانو څخه ډېر زیات ارزښت لرئ.