Luke 12:56 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

اے مُنافقانو. تاسو د زمکې او د آسمان حالت معلومولے شئ نو بيا تاسو څنګه د اوسنۍ زمانې په حالت نۀ پوهېږئ؟

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

ای منافقانو! تاسو کولای شئ چې ځمکې او اسمان ته په کتلو سره د هوا د حالت پېشګویي وکړئ، نو بیا څنګه اوسنۍ زمانه نه شئ پېژندلی؟

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

ای منافقانو! تاسو کولای شئ چې ځمکې او آسمان ته په کتلو سره د هوا د حالت پیشګویي وکړئ، نو بیا څنګه اوسنۍ زمانه نه شئ پېژندلی؟