Luke 13:16 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

او دلته دا مور د اِبراهيم لور ده چې د اتلسو کالو راسې شېطان قېد کړې وه ولې دا ښۀ خبره نۀ ده چې د سبت په ورځ هغه د دې قېد نه آزاده شى؟“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

نو دا ښځه د ابراهیم لور ده او اتلس کاله کیږي چې د شیطان په بند کې وه. ایا هغه باید د سبت په ورځ د بند څخه ازاده نه شي؟»

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

نو دا ښځه د ابراهیم لور ده او اتلس کاله کیږي چې د شیطان په بند کی وه. آیا هغه باید د سبت په ورځ د بند څخه خلاصه نه شي؟»