Luke 13:4 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

يا هغه اتلس کسان چې په سيلوم کښې پرې برج راونړېدو او دوئ ترې لاندې مړۀ شول، ستاسو دا خيال دے چې هغوئ په يروشلم کښې د اوسېدونکو ټولو خلقو نه زيات ګناه ګار وُو؟

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

یا هغه اتلس تنه چې په سیلوام کې ورباندې برج راوغورځېده او مړه شول، ایا ګومان کوئ چې هغوی د هغو نورو ټولو خلکو څخه چې په اورشلیم کې اوسیږي ډېر ګناهکاران وو؟

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

یا هغه اتلس تنه چې په سیلوحا کې ورباندې برج راوغورځېده او مړه شول، آیا ګومان کوئ چې هغوی د هغو نورو ټولو خلکو څخه چې په اورشلیم کې اوسیږي ډېر ګناهکاران وو؟