Luke 14:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
دوېم ووئيل چې، ما پينځۀ قلبې غوَيان اخستى دى، زۀ ځم چې هغوئ جوت کړم. نو مهربانى وکړه، زما عُذر قبول کړه.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
بل وویل: ‹ما پنځه جوړې غویان اخیستي دي او روان یم چې هغه امتحان کړم، مهرباني وکړه زما عذر ومنه.›
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
بل وویل: «ما پنځه جوړې غوایان اخیستي دي او روان یم چې هغه امتحان کړم، مهرباني وکړه زما عذر قبول کړه.»