Luke 14:32 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

او کۀ هغه نۀ شى کولے نو د حملې کولو نه وړاندې به هغه خپله جرګه هغۀ ته ورولېږى او د صُلح د شرطُونو به ورنه خواست وکړى.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

که چېرې هغه ونه شي کولای، نو مخکې له دې چې دښمن ورته راورسیږي، هغه به استازي ولېږي او د سولې د شرطونو په هکله به ورڅخه غوښتنه وکړي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

که چېرې هغه ونه شي کولی، نو مخکې له دې چې دښمن ورته راورسیږي هغه به استازي ولېږي او د سولې د شرطونو په هکله به ورڅخه غوښتنه وکړي.