Luke 14:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
بيا دا نۀ په زمکه او نۀ په ډيران پکاريږى، دا بس د عبث غورزولو ده. کۀ څوک د اورېدو غوږونه لرى نو هغوئ دې واورى.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
د هغې څخه نور نه د ځمکې دپاره او نه د سرې دپاره کار اخیستل کیږي او خلک هغه لېرې غورځوي. که څوک غوږونه لري، نو هغه دې واوري.»
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
د هغې څخه نور نه د ځمکې دپاره او نه د سرې دپاره کار اخیستل کیږي، خلک هغه ایسته غورځوي. که څوک غوږونه لري نو هغه دې واوري.»