Luke 14:7 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

کله چې عيسىٰ دا وکتل چې مېلمنو څنګه د عزت ځايونه کتل نو هغۀ هغوئ ته دا مِثال تير کړو،

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

کله چې عیسی ولیدل چې ځینو مېلمنو کوښښ کاوه د ځانونو دپاره تر ټولو لوړ ځایونه ونیسي، نو هغوی ته یې دا مثال راوړ:

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

کله چې عیسی ولیدل چې ځینو میلمنو کوښښ کاوه د ځانونو دپاره تر ټولو ښه ځایونه ونیسي، نو هغوی ته یې دا مثال راوړ: