Luke 16:7 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

بيا يې بل ته ووئيل، او په تا څومره قرض پاتې دے؟ هغۀ ورته ووئيل، سل بورۍ غنم. هغۀ ورته ووئيل، خپل بِل دې واخله او اتيا بورۍ وليکه.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

بیا یې بل ته وویل: ‹ته څومره پوروړی یې؟› هغه ځواب ورکړ: ‹سل جواله غنم.› ناظر ورته وویل: ‹خپل حساب راواخله او د هغې په ځای اتیا ولیکه.›

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

بیا یې بل ته وویل: «ته څومره پوروړی یې؟» هغه ځواب ورکړ: «سل جواله غنم.» ناظر ورته وویل: «خپل حساب راواخله او د هغې په ځای اتیا ولیکه.»