Luke 19:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
خو د خپل مُلک خلقو ورسره کينه کوله او په هغۀ پسې يې يوه جرګه ولېږله چې، مونږ دا سړے خپل بادشاه کېدل نۀ غواړو.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
خو وطندارانو یې چې د هغه څخه یې کرکه کوله، په هغه پسې خپل استازي ولېږل چې ورته ووایي: ‹مونږ نه غواړو چې دا سړی زمونږ پاچا شي.›
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
خو وطنوالو یې چې هغه یې نه خوښیده، په هغه پسې خپل استازي ولېږل چې ورته ووایي: «مونږ نه غواړو چې دا سړی زمونږ پادشاه شي.»