Luke 19:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
بيا بل نوکر راغلو او وې وئيل، مالِکه، دا ستا د سرو زرو سيکه ده. ما دا په رومال کښې انغښتې وه او سمباله کړې مې وه.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
بیا بل نوکر راغی او ویې ویل: ‹باداره! دا ده ستا د سرو زرو سکه، هغه مې په دستمال کې تاوه کړې وه او ساتلې مې ده.
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
بیا بل نوکر راغی او ویې ویل: «باداره! دا ده ستا د سرو زرو سیکه، هغه مې په دستمال کې تاوه کړې وه او ساتلې مې ده.