Luke 19:24 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

هغۀ حاضرينو ته مخ راواړولو او وې وئيل چې، دغه د سرو زرو سيکه د دۀ نه واخلئ او هغۀ له يې ورکړئ چې د چا سره چې لس دى.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

بیا یې په هغه ځای کې ولاړو کسانو ته وویل: ‹له هغه څخه د سرو زرو سکه واخلئ او هغه نوکر ته یې ورکړئ چې لس سکې ورسره دي.›

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

بیا یې په هغه ځای کې ولاړو کسانو ته وویل: «له هغه څخه د سرو زرو سیکه واخلئ او هغه نوکر ته یې ورکړئ چې لس سیکې ورسره دي.»