Luke 19:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
”مبارک دے هغه راتلونکے بادشاه چې د مالِک خُدائ په نامه راځى. سلامتى دې وى په آسمان کښې او جلال دې وى په اوچت آسمان کښې.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
او ویل یې: «مبارک دی هغه پاچا چې د څښتن په نوم راځي. سلامتي دې وي په اسمان کې او جلال دې وي څښتن تعالی ته.»
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
او ویل یې: «مبارک دی هغه پادشاه چې د څښتن په نوم راځي. سلامتي دې وي په آسمان کې او جلال دې وي څښتن تعالی ته.»