Luke 2:37 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

او بيا د څلورو اتياو کالو پورې کونډه وه. هغې د خُدائ د کور د تلو راتلو پابندى کوله، شپه او ورځ به يې روژې ساتلې او دُعا به يې کوله

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

په هغه وخت کې هغه تر څلور اتیا کلونو پورې کونډه وه. هغه هېڅکله د خدای د کور څخه نه وتله، بلکې شپه او ورځ به یې په روژه نیولو او دعا کولو سره د خدای عبادت کاوه.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

اوس هغه څلوراتیا کلنه او کونډه وه. هغه هیڅکله د خدای د کور څخه نه وتله، بلکې شپه او ورځ به یې په روژه نیولو او دعا کولو سره د خدای عبادت کاوه.