Luke 20:16 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

هغه به راشى او دا ټول اجاره دار به مړۀ کړى او د انګورو باغ به بل چا له ورکړى.“ هر کله چې هغوئ دا واورېدل نو وې وئيل، ”خُدائ مۀ کړه.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

هغه به راشي او دا باغوانان به مړه کړي او د انګورو باغ به نورو ته ورکړي.» کله چې خلکو دا واورېدل، نو ویې ویل: «خدای دې نه کړي.»

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

هغه به راشي او دا باغوانان به ووژني او د انګورو باغ به نورو ته ورکړي.» کله چې خلکو دا واورېدل نو ویې ویل: «خدای دې نه کړي.»