Luke 22:32 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

خو ما ستا دپاره دا دُعا کړې ده چې ستا ايمان لاړ نۀ شى او کله چې تۀ ما ته راوګرځې نو تۀ خپل وروڼه مضبوط کړه.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

خو شمعونه! ما ستا دپاره دعا کړې ده چې ایمان دې له منځه لاړ نه شي. کله چې دې توبه وویستله او بېرته ماته راوګرځېدلې، نو خپل ورونه دې قوي کړه.»

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

خو شمعونه! ما ستا دپاره دعا کړې ده چې ایمان دې له منځه لاړ نه شي. کله چې دې توبه وویستله او بېرته ماته راوګرځېدلې نو خپل ورونه دې قوي کړه.»