Luke 22:64 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
سترګې يې ورله وتړلې او د هغۀ نه يې بار بار دا تپوسونه کول، ”کۀ تۀ نبى يې نو مونږ ته دا ووايه چې تۀ چا ووهلې.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
د هغه سترګې یې وتړلې او پوښتنه یې ترې وکړه: «اوس له غیبو ووایه چې ته چا ووهلې؟»
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
د هغه سترګې یې وتړلې او پوښتنه یې ورڅخه وکړه: «اوس له غیبو ووایه چې ته چا ووهلې؟»