Luke 23:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
خو هغه ټول خلق چې دې تماشې ته راجمع شوى وُو کله چې هغوئ دا واقعه وليدله نو ماتم يې وکړو او کورونو ته واپس لاړل.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
هغه خلک چې دې نندارې ته راټول شوي وو، کله یې چې دا پېښه ولیدله، نو له غمه یې خپل ځانونه وهل او بېرته خپلو کورونو ته لاړل.
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
هغه خلک چې دې نندارې ته راټول شوي وو، کله یې چې دا پېښه ولیدله نو له غمه یې خپل ځانونه وهل او بېرته خپلو کورونو ته لاړل.