Luke 23:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
نو بيا هلته يوسف نومې يو سړے وو چې د جرګې ممبر او نېک او صادق سړے وو.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
هلته د یوسف په نوم یو سړی ؤ چې په یهودیه کې د رامه د ښار څخه ؤ او د یهودیانو د شورا غړی ؤ. هغه یو نېک او عادل سړی ؤ.
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
هلته د یوسف په نوم یو سړی ؤ چې په یهودیې کې د رامه د ښار اوسیدونکی ؤ او د یهودیې د شورا غړی ؤ. هغه یو نېک او رښتینی سړی ؤ.