Luke 24:12 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

خو پطروس پاڅېدلو او قبر له په منډه لاړو او چې غار ته ورټيټ شو او دننه يې وکتل نو هغۀ صرف د کتان کفن وليدو، بيا هغه په دې شوې واقعه کور ته په سوچونو کښې ډوب لاړو.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

خو پطروس پاڅېده او د قبر خواته یې منډه کړه. کله چې ورټیټ شو او دننه یې وکتل، نو له کفن پرته یې نور هېڅ هم ونه لیدل. نو په دې شوې پېښې حیران شو او خپل کور ته لاړ.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

خو پطروس پاڅېد او د قبر خواته یې منډه کړه. کله چې ورټیټ شو او دننه یې وکتل نو له کفن پرته یې نور هیڅ هم ونه لیدل. نو په دې شوې پیښې حیران شو او لاړ.