Luke 3:4 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

څنګه چې د يشعياه نبى په صحيفه کښې ليکلے شوى دى چې، ”په بيابان کښې د نعرې وهونکى آواز دے چې، د مالِک خُدائ لاره جوړه کړئ او د هغۀ لارې نېغې کړئ.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

لکه څنګه چې د اشعیا پیغمبر په کتاب کې لیکل شوي دي: یو څوک چیغې وهي دښته کې کړئ تیاره د څښتن دپاره لاره لاره کړئ سمه د هغه دپاره

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

لکه څنګه چې د اشعیا پیغمبر په کتاب کې لیکل شوي دي: «یو څوک چیغې وهي په بیابان کې کړئ تیاره د څښتن دپاره لاره لاره کړې سمه د هغه دپاره