Luke 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
عيسىٰ هغۀ ته جواب ورکړو، ”دا وئيلے شوى دى چې، تاسو په خپل مالِک خُدائ پاک آزمېښت مۀ کوئ.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
خو عیسی په ځواب کې وویل: د خدای په کلام کې ویل شوي دي چې خپل څښتن خدای مه ازمایئ.
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
خو عیسی په ځواب کې وویل: «د خدای په کلام کې ویل شوي دي چې خپل څښتن خدای مه ازمایئ.»