Luke 4:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
خو هغۀ ورته وفرمائيل، ”په کار دى چې زۀ د خُدائ پاک د بادشاهۍ زيرے نورو ښارونو ته هم ورسوم ځکه چې زۀ د دې دپاره رالېږلے شوے يم.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
خو هغه ورته وویل: «زه باید نورو ښارونو ته هم د خدای د پاچاهۍ زېری ورسوم، ځکه چې د همدې کار دپاره رالېږل شوی یم.»
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
خو هغه ورته وویل: «زه باید نورو ښارونو ته هم د خدای د پادشاهۍ زېری ورسوم، ځکه چې د همدې کار دپاره رالېږل شوی یم.»