Luke 5:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
هغوئ ټول سخت حېران شول او د خُدائ پاک ثنا يې ووئيله او يرې واخستل او وې وئيل چې، ”نن مونږ څۀ عجيبه کارونه وليدل.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
هغوی ټول حیران پاتې شول، وېرې واخیستل او د خدای ثنا او صفت یې کاوه او ویل یې: «مونږ نن څه حیرانوونکي شیان ولیدل.»
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
هغوی ټول حیران پاتې شول. وېرې واخیستل او د خدای ثناه او صفت یې کاوه او ویل یې: «مونږ نن څه حیرانوونکي شیان ولیدل.»