Mark 7:26 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

هغه د يونانى نسل او د صورفينکى د علاقې وه. هغې هغۀ ته مِنت وکړو چې، ”زما د لور نه پيرے وشړه.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

هغه ښځه یونانۍ وه او د سوریې د فینیقیې په سیمه کې زېږېدلې وه. هغې عیسی ته زاري وکړه چې د لور څخه یې پېریان وباسي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

هغه دَ يُونانى نسل اَؤ دَ شام دَ فينکى نه وه. هغے هغۀ ته عرض وکړو چه ”زما دَ لُور نه پيرى لرے کړه.“