Matthew 13:28 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

هغه په جواب کښې وائى چې دا د دشمن کارونه دى. بيا هغوئ ووائى چې، مونږ لاړ شُو او دغه جمدر ترې وکاږو؟

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

هغه ورته په ځواب کې وویل چې دا د دښمن کار دی. نوکرانو ورته وویل: ‹ایا مونږ لاړ شو او هغه جودر وباسو؟›

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

هغه په جواب کښے وائى چه دا دَ دُشمن کارُونه دى. هغوئ ووائى چه آيا مُونږ لاړ شُو اَؤ دغه جمدر وکاږُو؟