Matthew 2:19 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

نو د هيروديس د مرګ نه وروستو، د مالِک خُدائ فرښته په مِصر کښې يوسف له په خوب کښې راغله او ورته يې وفرمائيل چې،

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

نو د هیرودیس له مرګ څخه وروسته د څښتن فرښته په مصر کې یوسف ته په خوب کې ښکاره شوه او ورته ویې ویل:

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

کله چه هيروديس مړ شو نو ګورئ، دَ خدائے فرښته په مصر کښے يُوسف ته په خوب کښے حاضره شوه اَؤ ورته ئے ووئيل چه