Matthew 27:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
خو نورو ووئيل چې، ”اوس به وګورو چې الياس راشى او دے راکوز کړى.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
خو نورو وویل: «صبر وکړئ، پرېږده وګورو چې الیاس نبي د هغه د خلاصولو دپاره راځي او که نه.»
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
خو نورو ووئيل چه ”تماشه کوئ چه اِلياس دَ دَۀ خلاصولو له راځى اَؤ که نه.“