Matthew 27:57 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

کله چې ماښام شو نو د ارمتيه يو مالداره سړے وو چې نوم يې يوسف وو او د عيسىٰ مريد وو، راغلو.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

کله چې ماښام شو، نو یو شتمن سړی چې یوسف نومېده او د رامه د ښار څخه ؤ چې هغه هم د عیسی شاګرد شوی ؤ راغی.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

کله چه ماښام شو نو دَ اريميتيه يو موړ سړے چه يُوسف نُوم ئے وو اَؤ دَ عيسىٰ مُريد وو، راغے.