Matthew 9:30 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

نو د هغوئ سترګې بينا شوې. عيسىٰ په سخته هغوئ ته وفرمائيل، ”ګورئ چې څوک درنه په دې کار خبر نۀ شى.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

او د هغوی سترګې بینا شوې. عیسی هغوی ته په کلکه خبرداری ورکړ چې په دې هکله هېچا ته څه ونه وایي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

اَؤ دَ هغوئ سترګے بينا شوے. عيسىٰ په ټينګه هغوئ ته ووئيل، ”ګورئ چه څوک دَ دے په حقله څۀ وانۀ ورى.“