Philippians 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
زۀ دا خبره د انعام غوښتلو دپاره نۀ کوم بلکې د دې دپاره يې کوم چې ستاسو حساب کِتاب ته فائده ورسى.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
زه دا خبره د دې دپاره نه کوم چې ستاسو نه صرف کومه مالي مرسته تر لاسه کړم، بلکې زه غواړم چې ستاسو د نېکو کارونو اجر دې ستاسو په حساب کې ورزیات شي.
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
دا نۀ چه زَۀ اِنعام غواړم بلکه داسے غواړم چه ستاسو په حساب کښے زياتے راشى.