Revelation 11:17 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

او دا يې وئيل چې، ”اے مالِکه قادر مطلق خُدايه، مونږ ستا شُکر کوُو، تۀ چې يې او چې وې، ځکه چې تا خپل لوئ طاقت استعمال کړو او بادشاهى دې شروع کړه.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

او ویل یې: ای مطلق قادر څښتنه خدایه! کوو ستا شکر چې ته یې او وې ځکه چې تا په لاس کې واخیست خپل لوی قدرت او تا شروع کړه پاچاهي

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

”اَئے ربه خُدايه! القادره! مُونږ ستا شکر کوُو، تۀ چه ئے اَؤ چه وے، ځکه چه تا خپل لوئے طاقت اَؤ بادشاهى په لاس کښے واخيسته.