Revelation 13:10 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

کۀ چا ته قېدېدل وى هغه به قېد شى، کۀ څوک په تُوره قتل کېدل وى نو هغه به په تُوره قتل شى. په دې مقدسينو ته زغم او ايمان په کار دے.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

هغه څوک چې اسیر کیږي هغه به اسیر شي چې په توره وژل کیږي هغه څوک هغه به ووژل شي توره باندې دا په دې معنی ده چې د خدای سپېڅلي خلک باید په صبر او زغم سره وفادار پاتې شي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

چا ته چه قيديدل وى هغه به قيد شى، چا ته چه په تُوره قتل کيدل وى نو هغه به په تُوره قتل شى. په دے کښے دَ پاکانو زغم اَؤ ايمان په کار دے.