Revelation 15:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
هغوئ د خُدائ پاک د غلام موسىٰ او ګډُورى حمدونه ووئيل چې، ”اے مالِکه قادر مطلق خُدايه پاکه، ستا کارونه لوئ او عجيبه دى او ستا لارې د حق او رښتيا دى، اے د قومونو بادشاه.
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
هغوی د خدای د خدمتګار موسی سندره او د وري سندره ویله: ای څښتنه، ای مطلق قادره خدایه! څومره لوی او عجیبه دي ستا کارونه عادلانه دي او رښتینې د ستا لارې ای د قومونو پاچا!
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
هغوئ دَ خُدائے دَ غُلام مُوسىٰ اَؤ ګډُورى حمدُونه داسے وئيل : ”اَئے مالِکه قادر مُطلق خُدايه! ستا کارُونه لوئے اَؤ عجيبه دى اَؤ ستا لارے دَ حق اَؤ رښتيا دى، اَئے دَ قومُونو بادشاه!