Revelation 16:5 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

بيا ما واورېدل چې په اوبو اختيار لرونکې فرښتې ووئيل چې، ”اے قُدوسه خُدايه، تۀ چې يې او وې، تۀ په خپل عدالت کښې صادق يې.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

بیا ما واورېدل چې هغې فرښتې چې په اوبو باندې یې واک او اختیار درلود، وویل: ای سپېڅلی خدایه! چې ته یې او وې ته یې عادل ځکه تا کړي دا قضاوتونه

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

بيا ما واؤريدل چه دَ اوبو فرښتے ووئيل چه ”اَئے قُدوسه خدايه! تۀ چه يئے اَؤ وے، تۀ په خپل عدالت کښے صادِق يئے.