Revelation 18:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
د هغې د اَنجام په ليدو اے آسمانه خوشحالى وکړه، اے مقدسينو، رسولانو او نبيانو، په هغې خوشحالۍ وکړئ، ځکه چې خُدائ پاک ستاسو د انتقام اخستو په وجه په هغې د عدالت فېصله وکړه.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
ای اسمانه، خوشحالي وکړه، ای د خدای سپېڅلو خلکو، ای رسولانو او پیغمبرانو، شئ خوشحاله په هغې باندې، ځکه چې ستاسو په خاطر خدای قضاوت کړی هغې باندې
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
اَئے آسمانه! اَئے پاکانو، رسُولانو اَؤ نبيانو! پرے خوشحالئ کوئ، په دے وجه چه خُدائے په هغه فيصله وکړله څۀ چه هغوئ په تاسو کړے وه.
Recommended Reading