Revelation 18:20 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

د هغې د اَنجام په ليدو اے آسمانه خوشحالى وکړه، اے مقدسينو، رسولانو او نبيانو، په هغې خوشحالۍ وکړئ، ځکه چې خُدائ پاک ستاسو د انتقام اخستو په وجه په هغې د عدالت فېصله وکړه.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

ای اسمانه، خوشحالي وکړه، ای د خدای سپېڅلو خلکو، ای رسولانو او پیغمبرانو، شئ خوشحاله په هغې باندې، ځکه چې ستاسو په خاطر خدای قضاوت کړی هغې باندې

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

اَئے آسمانه! اَئے پاکانو، رسُولانو اَؤ نبيانو! پرے خوشحالئ کوئ، په دے وجه چه خُدائے په هغه فيصله وکړله څۀ چه هغوئ په تاسو کړے وه.