Revelation 18:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)
ځکه چې ټولو قومونو د هغې د مستۍ او بدکارۍ شراب څښلى دى، د دُنيا بادشاهانو د هغې سره بدکارى کړې ده، او د دُنيا سوداګرانو د هغې د عياشۍ په سبب دولت راغونډ کړو.“
Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)
ځکه چې څښلي دي ټولو قومونو د هغې د زناکارۍ او شهوت شراب پاچاهانو د دنیا کړې هغې سره زنا او شتمن شوي د نړۍ سوداګران په سبب د هغې د زیاتې عیاشۍ
Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)
ځکه چه ټولو قومُونو دَ هغے دَ بدکارئ شراب څښلى دى، دَ دُنيا بادشاهانو دَ هغے سره بدکارى کړے ده، اَؤ دَ دُنيا سوداګرانو دَ هغے دَ مستئ په سبب دولت راغونډ کړو.“