Revelation 19:2 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

ځکه چې د هغۀ فېصلې رښتينې او په حقه دى او هغۀ د لوئې کنجرې د سزا فېصله وکړه چا چې په خپلې حرامکارۍ دا دُنيا ګډه وډه کړه او د هغې نه يې د خپلو خادِمانو د وينې بدل واخستو.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

ځکه رښتیني او عادلانه دي قضاوتونه د هغه هغه د هغې لویې بدلمنې په هکله چې فاسده یې کړه ځمکه خپلې زناکارۍ باندې ویې کړه پرېکړه د سزا او د هغې څخه یې واخیست بدل د وینې د خپلو خدمتګارانو»

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

ځکه چه دَ هغۀ فيصلے رښتينى اَؤ په حقه دى اَؤ هغۀ دَ لوئے کنجرئ فيصله وکړه چا چه په خپلے حرامکارئ دا مزکه ورانه کړه اَؤ دَ هغے نه ئے دَ خپلو خادمانو دَ وينے بدل واخستو.“