Revelation 7:17 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

ځکه چې هغه ګډُورے چې د تخت په مينځ کښې دے، هغه به د دوئ شپونکے وى او هغه به دوئ د ژوندون د اوبو چينو ته بوځى، او خُدائ پاک به د دوئ د سترګو نه ټولې اوښکې پاکې کړى.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

ځکه هغه وری چې دی د تخت په منځ کې هغه به کړي د دوی شپونتوب او د ژوندون د اوبو چینو ته به بیایي هغوی او خدای به پاکې ټولې اوښکې کړي د هغوی له سترګو څخه»

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

ځکه چه کُوم ګډُورے چه دَ تخت په مينځ کښے دے، هغه به دَ دوئ شپُونکے وى اَؤ دوئ به دَ ژوند دَ اوبو چينو ته بيائى، اَؤ خُدائے به دَ دوئ دَ سترګو نه ټولے اوښکے پاکے کړى.“