Romans 10:16 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

خو ټولو د زيرى فرمانبردارى ونۀ کړه ځکه چې يشعياه وائى چې، ”اے مالِکه، زمونږ په پېغام باندې چا يقين کړے دے؟“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

خو هغوی ټولو هغه زېری قبول نه کړ، ځکه اشعیا نبي وایي: «ای څښتنه، چا زمونږ په پیغام باندې باور کړی دی؟»

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

خو ټول دَ زيرى فرمانبردار نۀ شول لکه چه يشعياه وائى چه :  ”اَئے ربه! چا زمُونږ په زيرى يقين وکړو؟“