Romans 15:21 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

بلکې څنګه چې ليکلے شوى دى چې، ”چا ته چې د هغۀ په حقله څۀ نۀ دى وئيلے شوى، هغوئ به ووينى، او چا چې د هغۀ په حقله نۀ دى اورېدلى، هغوئ به پوهه شى.“

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

بلکې لکه څنګه چې د خدای په کلام کې لیکل شوي دي: چاته چې د هغه په هکله څه نه دي ویل شوي، هغوی به یې وویني او چا چې د هغه په هکله څه نه دي اورېدلي هغوی به پوه شي.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

بلکه څنګه چه ليکلى شوى دى، هم هغسے دِ وشى چه :  ”چا ته چه دَ هغۀ خبر نۀ دے رسيدلے، هغوئ به ووينى، اَؤ چا چه دَ هغۀ په حقله نۀ دى آؤريدلى، هغوئ به پوهه شى.“