Romans 4:2 — Compare Translations

Pashto 2019 (Pakistani Yousafzai Pashto)

ځکه کۀ چرې اِبراهيم په خپلو نېکو اعمالو کښې صادق وو نو بيا يې فخر په ځائ دے، خو د خُدائ پاک په وړاندې نه.

Pashto 2023 (Afghan Pashto Bible)

که چېرې ابراهیم په خپلو نېکو عملونو د خدای په نظر کې عادل ګڼل شوی ؤ، نو د هغه سره یو دلیل ؤ چې ویاړ یې ورباندې کړی وای، خو د خدای په مخکې نه.

Pashto Bible 1996 (Nangahari) - (د پښتو مقدس کتاب)

که چرے اِبراهيم په خپلو کارُونو صادِق وو نو بيا ئے فخر په ځائے دے، خو دَ خُدائے په نِزد نه.