1 Chronicles 12:27 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Jeoiada, que era o chefe da casa de Arão, e com ele três mil e setecentos;

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Joiada, chefe da família de Arão, chegou com 3.700 homens.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Dos filhos de Levi*, quatro mil e seiscentos.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Joiada, que era o chefe da família de Arão, com três mil e setecentos;

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Joiada era o chefe da casa de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Joiada, porém, era o chefe dos de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Joiada, que era o líder dos de Arão, e com ele três mil e setecentos.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Da tribo de Levi quatro mil e seiscentos homens.

Portuguese Bible Old Orthography

Joiada, porém, era o chefe dos de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Joiada era o chefe da casa de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Joiada, líder da família de Arão, com 3.700 homens,

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

De bem longe, até das tribos de Issacar, Zebulom e Naftali, no Norte, vieram pessoas trazendo jumentos, camelos, mulas e bois carregados de comida, isto é, farinha de trigo, figos, passas, vinho e azeite. Também trouxeram gado e ovelhas para matar e comer. Tudo isso mostrava a alegria que havia em todo o país.

Portuguese NVI

inclusive Joiada, líder da família de Arão, com 3. 700 homens,

Portuguese NVI 2023

incluindo Joiada, líder da família de Arão, com três mil e setecentos homens,

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

incluindo Joiada, chefe da família de Arão, com 3.700 homens sob seu comando,

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Joiada foi o chefe da casa de Arão, e, com ele, três mil e setecentos;