1 Chronicles 12:29 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil, porque até então a maior parte deles se tinha conservado fiel à casa de Saul;

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Da tribo de Benjamim, a mesma de Saul, apresentaram-se 3.000 homens. Quase todos eles tinham permanecido fiéis à família de Saul.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Sadoc, jovem e valente guerreiro, com vinte e dois chefes da casa de seu pai.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Do povo de Benjamim, irmãos de Saul, três mil, porque até então a maior parte deles se mantinha fiel à família de Saul.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, vieram três mil; porque até então havia ainda muitos deles que eram pela casa de Saul;

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

E dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, vieram três mil, porque até então havia ainda muitos deles que eram pela casa de Saul;

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

E dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil; porque até então havia ainda muitos deles que eram pela casa de Saul.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

e o jovem Sadoc, que era um valente guerreiro com vinte e dois chefes da sua própria família.

Portuguese Bible Old Orthography

E dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, vieram três mil, porque até então havia ainda muitos deles que eram pela casa de Saul;

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, vieram três mil; porque até então havia ainda muitos deles que eram fiéis à casa de Saul;

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

da tribo de Benjamim, a mesma tribo de Saul, havia 3.000, uma grande parte dessa tribo permaneceu fiel à família de Saul;

Portuguese NVI

Da tribo de Benjamim, parentes de Saul, 3. 000, a maioria dos quais era até então fiel à família de Saul;

Portuguese NVI 2023

da tribo de Benjamim, parentes de Saul, três mil, a maioria dos quais era, até então, fiel à família de Saul;

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Da tribo de Benjamim, parente de Saul, 3.000 guerreiros. Até então, a maioria dos homens de Benjamim tinha permanecido leal a Saul.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Da tribo de Benjamim, a mesma tribo de Saul, vieram 3000. A maior parte dos membros dessa tribo manteve-se fiel a Saul.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil, porque até então a maior parte deles se tinham conservado fiéis à casa de Saul.