1 Chronicles 12:30 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

dos filhos de Efraim vinte mil e oitocentos homens valentes, homens de nome nas casas de seus pais;

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Da tribo de Efraim chegaram 20.800 guerreiros famosos em seus clãs.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Dos filhos de Benjamim*, irmãos de Saul, três mil, pois até então a maior parte deles guardava fidelidade à casa de Saul.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Do povo de Efraim, vinte mil e oitocentos guerreiros, homens famosos na família de seus ancestrais.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos homens valentes e de renome em casa de seus pais;

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos varões valentes, homens de nome em casa de seus pais;

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

E dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos homens poderosos, homens de nome nas casas de seus pais.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Da tribo de Benjamim, isto é, da própria tribo de Saul, foram três mil homens. E a maior parte deles tinha estado antes ao serviço de Saul.

Portuguese Bible Old Orthography

dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos varões valentes, homens de nome em casa de seus pais;

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos homens valentes e de renome na casa de seus pais;

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

da tribo de Efraim, 20.800 soldados valentes, cada um deles muito respeitado em seus grupos de famílias;

Portuguese NVI

Da tribo de Efraim, 20. 800 soldados valentes, famosos em seus próprios clãs;

Portuguese NVI 2023

da tribo de Efraim, vinte mil e oitocentos soldados valentes, famosos nos seus próprios clãs;

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Da tribo de Efraim, 20.800 guerreiros valentes, cada um deles muito respeitado em seu próprio clã.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Da tribo de Efraim, 20 800 valentes guerreiros, cada um deles famoso no respetivo clã.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos, ilustres em valor e de nome nas casas de seus pais.