1 Chronicles 23:27 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Eis porque, segundo as ultimas palavras de Davi, foram contados os levitas da idade de vinte anos para cima.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

As últimas palavras de Davi foram para fazer o censo dos descendentes da tribo de Levi de vinte anos de idade em diante,

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Fez-se o recenseamento dos filhos de Levi da idade de vinte anos para cima, segundo as últimas ordens de David.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Por isso, conforme as últimas palavras de Davi, os levitas maiores de vinte anos foram contados.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Porque, segundo as últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi de vinte anos para cima.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Porque, segundo as últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi da idade de vinte anos para cima.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Porque, segundo as últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi da idade de vinte anos para cima:

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Assim de acordo com as últimas disposições de David, fez-se o recenseamento dos levitas a partir da idade de vinte anos

Portuguese Bible Old Orthography

Porque, segundo as últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi da idade de vinte anos para cima.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Porque, segundo as últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi de vinte anos para cima.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Esta contagem da tribo de Levi foi uma das últimas coisas que Davi fez antes de morrer.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Assim, de acordo com as últimas ordens de Davi, quando completavam vinte anos de idade, os levitas eram registrados para o serviço.

Portuguese NVI

De acordo com as instruções finais de Davi, foram contados os levitas de vinte anos para cima.

Portuguese NVI 2023

De acordo com as instruções finais de Davi, foram contados os levitas de vinte anos para cima.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

De acordo com as últimas instruções de Davi, foram registrados para o serviço todos os levitas de 20 anos ou mais.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Este recenseamento dos levitas a partir da idade de 20 anos, foi uma das últimas coisas que David fez antes de morrer.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Pelas últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi desde vinte anos e daí para cima.