1 Chronicles 26:1 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Quanto às turmas dos porteiros: Meselemias, filho de Coré, dos filhos de Asafe.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Os turnos dos porteiros ficaram assim: Dos coreítas: Meselemias filho de Coré, dos filhos de Asafe.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Eis as classes de porteiros: dos coreítas: Meselemias, filho de Coré, dos filhos de Asaf.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Estes foram os grupos dos porteiros: dos coraítas: Meselemias, filho de Coré, da família de Asafe.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Quanto aos turnos dos porteiros, dos coreítas: Meselemias, filho de Coré, dos filhos de Asafe.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Quanto às divisões dos porteiros, dos coraítas foi Meselemias, filho de Coré, dos filhos de Asafe.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

QUANTO às divisões dos porteiros: dos coraítas: Meselemias, filho de Coré, dos filhos de Asafe.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Os porteiros ficaram também distribuídos por grupos: Dos descendentes de Corá: Messelemias, filho de Corá, que era filho da família de Assaf.

Portuguese Bible Old Orthography

Quanto às divisões dos porteiros, dos coraítas foi Meselemias, filho de Coré, dos filhos de Asafe.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Quanto aos turnos dos porteiros: dos coraítas, Meselemias, filho de Coré, dos filhos de Asafe.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

A relação dos guardas das portas do templo é a seguinte: Dos coreítas, Meselemias, filho de Coré, da família de Asafe.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Segue a lista dos levitas que foram escalados para trabalhar como guardas do Templo: Meselemias, filho de Coré, da família de Asafe e do grupo de famílias de Corá.

Portuguese NVI

Esta é a relação dos grupos dos porteiros: Dos coreítas, Meselemias, filho de Coré, da família de Asafe.

Portuguese NVI 2023

Esta é a relação dos grupos dos porteiros: Dos coraítas, Meselemias, filho de Coré, da família de Asafe.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Estas são as divisões dos guardas das portas: Dos coraítas: Meselemias, filho de Coré, da família de Abiasafe.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Os porteiros do templo pertenciam à divisão de Asafe, do clã de Coré.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Para as turmas dos porteiros: dos coreítas: Meselemias, filho de Coré, dos filhos de Asafe.