1 Chronicles 27:31 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

e sobre o gado miúdo, Jaziz, o hagrita. Todos esses eram os intendentes dos bens do rei Davi.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Jaziz, o hagareno, estava encarregado dos rebanhos de ovelhas. Todos eles eram os administradores dos bens do rei Davi.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Jaziz, o agareno, das ovelhas. Eram estes os intendentes dos bens do rei David.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Jaziz, o hagrita, era encarregado das ovelhas. Todos esses eram administradores dos bens do rei Davi.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Sobre o gado miúdo, Jaziz, o hagareno; todos estes eram administradores da fazenda do rei Davi.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

e sobre o gado miúdo, Jaziz, o hagarita; todos estes eram maiorais da fazenda que tinha o rei Davi.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

E sobre o gado miúdo, Jaziz, o hagrita; todos esses eram administradores da fazenda que tinha o rei Davi.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Jaziz, descendente de Agar, era o responsável pelas ovelhas. Eram estes os administradores dos bens do rei David.

Portuguese Bible Old Orthography

e sobre o gado miúdo, Jaziz, o hagarita; todos estes eram maiorais da fazenda que tinha o rei Davi.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Jaziz, o hagareno, cuidava das ovelhas; todos estes eram administradores dos bens do rei Davi.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Jaziz, o hagareno, era o encarregado de cuidar das ovelhas. Todos esses homens eram encarregados de cuidar dos bens do rei Davi.

Portuguese NVI

O hagareno Jaziz estava encarregado das ovelhas. Todos esses eram encarregados de cuidar dos bens do rei Davi.

Portuguese NVI 2023

O hagareno Jaziz estava encarregado das ovelhas. Todos estes eram encarregados de cuidar dos bens do rei Davi.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Jaziz, o hagareno, era encarregado das ovelhas. Todos esses oficiais administravam as propriedades do rei Davi.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

As ovelhas estavam ao cuidado de Jaziz, o hagareno. Estes eram os superintendentes do rei David.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

e sobre os rebanhos, Jaziz, hagareno. Todos estes eram os intendentes da fazenda do rei Davi.